View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0008438Legion CoreGeneralpublic2021-09-17 16:17
ReportertenpolexAssigned Toblackmanos 
PriorityurgentSeveritycrashReproducibilityalways
Status resolvedResolutionfixed 
Summary0008438: Локализация локаций, подземелий, рейдов
DescriptionНе вижу репорта на эту тему.

Не локализированы абсолютно все локации, подземелья, рейды, бг, арены и прочее.

Сижу на ру языке, и задался вопросом почему я в поиске могу искать только игроков? Игроков ищет корректно, логично - ибо у них ру никмейны. Думал может какой баг с поиском, но нет, оказалось что никакого бага с поиском нет, он работает вполне корректно. Проблема в другом, что всё выше перечисленное просто не локализировано.

Да и вообще там названия у некоторых подземок-рейдов выставлены "какие нибудь". Будто кто-то вручную писал этот бред.

А давайте теперь к конкретике. Скрины сделаны онли для репорта.

На первом скрине залетаю в Сурамар - и как видим мы подключаемся к чату Suramar.

На втором скрине залетаю в подземку "Квартал звезд" что на англ. - Court Of Stars. У нас что за бред вообще? SuramarNoblesDistrict. Откуда это?

Сложно было немного найти, все стримеры скрывают чатик. Но все же нашел на каком-то испанском языке. Как у человека называется инст - к такому каналу он и подключается: https://www.youtube.com/watch?v=z2yALOo6SKE

На 3-м скрине залетаю в Гробницу Саргераса. Потратил пол часа чтобы найти хоть какой-то видос. 99.99 % видосов на ютубе тупо не видно чата, лицо вместо чата, скрыт генеральный чат и та далее.. Ииии все равно нашел. https://www.youtube.com/watch?v=-jZsjV2lEvo (0:28) чувак входит в канал Гробница Сарграса.

У нас что? Что это за TombRaid? Должно быть: Tomb of Sargeras.

На 4-м скрине покажу что из-за того что у нас на ру клиенте английские названия. Чтобы найти людей кто сидит в Гробнице Саргераса нужно в поиске вписывать "Tomb".

5-6 скрины это уже так чисто примеры локаций. Какой-то Dalaran70 и Штормград

Activities

tenpolex

2020-02-06 15:34

reporter  

WoWScrnShot_020620_153956.jpg (575,779 bytes)
WoWScrnShot_020620_154155.jpg (449,131 bytes)

tenpolex

2020-02-06 15:35

reporter  

WoWScrnShot_020620_154637.jpg (460,383 bytes)
WoWScrnShot_020620_130123.jpg (447,070 bytes)

tenpolex

2020-02-06 15:35

reporter  

WoWScrnShot_020620_160828.jpg (570,583 bytes)
WoWScrnShot_020620_160943.jpg (458,579 bytes)

makcimys93

2020-02-07 14:59

updater   ~0023220

Здравствуйте, подтвердил. Передаю разработчику.

Ayan

2020-02-07 17:04

reporter   ~0023230

Ну если тыпро поиск людей через вкладку друзей.
То там можна просто писать например искать человека в азсуне. Пишешь в поиск з-"Азсуна" и тебе показывают азсуну. Вот так можно пока выкручиваться

Issue History

Date Modified Username Field Change
2020-02-06 15:34 tenpolex New Issue
2020-02-06 15:34 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_153956.jpg
2020-02-06 15:34 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_154155.jpg
2020-02-06 15:35 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_154637.jpg
2020-02-06 15:35 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_130123.jpg
2020-02-06 15:35 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_160828.jpg
2020-02-06 15:35 tenpolex File Added: WoWScrnShot_020620_160943.jpg
2020-02-06 16:09 Maksin Assigned To => makcimys93
2020-02-06 16:09 Maksin Status new => assigned
2020-02-06 21:06 makcimys93 Status assigned => acknowledged
2020-02-07 14:58 makcimys93 Status acknowledged => confirmed
2020-02-07 14:59 makcimys93 Note Added: 0023220
2020-02-07 15:00 makcimys93 Assigned To makcimys93 => blackmanos
2020-02-07 17:04 Ayan Note Added: 0023230
2021-09-17 16:17 blackmanos Status confirmed => resolved
2021-09-17 16:17 blackmanos Resolution open => fixed