View Revisions: Issue #22577

All RevisionsBack to Issue
Summary 0022577: Всем багам, которые я любил vol.2
Revision 2023-10-27 10:18 by Alica228
Description .
Revision 2022-11-14 10:31 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.


1.3. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.4. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.5. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)
___


 ̶3̶.̶ ̶В̶с̶я̶к̶и̶е̶ ̶с̶л̶о̶ж̶н̶о̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶м̶ы̶е̶ ̶ш̶т̶у̶к̶и̶:̶
̶
̶3̶.̶1̶.̶ ̶
̶В̶в̶о̶д̶н̶а̶я̶:̶ ̶и̶н̶о̶г̶д̶а̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶о̶в̶а̶н̶и̶я̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶к̶а̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶i̶t̶e̶m̶=̶1̶4̶1̶6̶0̶5̶/̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶4̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶-̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶ ̶п̶е̶р̶с̶о̶н̶а̶ж̶ ̶п̶е̶р̶е̶м̶е̶щ̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶к̶ ̶б̶л̶и̶ж̶а̶й̶ш̶е̶м̶у̶ ̶п̶е̶р̶е̶л̶ё̶т̶ч̶и̶к̶у̶,̶ ̶н̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶и̶ ̶к̶а̶к̶о̶е̶-̶т̶о̶ ̶в̶р̶е̶м̶я̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶ю̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶у̶ж̶н̶о̶ ̶п̶о̶к̶р̶у̶т̶и̶т̶ь̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶у̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶о̶с̶м̶о̶т̶р̶е̶т̶ь̶с̶я̶ ̶и̶ ̶т̶р̶и̶г̶г̶е̶р̶н̶у̶т̶ь̶ ̶и̶х̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶е̶.̶
̶П̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶:̶ ̶Е̶с̶л̶и̶ ̶в̶ ̶м̶о̶м̶е̶н̶т̶,̶ ̶к̶о̶г̶д̶а̶ ̶у̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶ю̶т̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶д̶р̶у̶г̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶,̶ ̶н̶а̶х̶о̶д̶я̶щ̶и̶й̶с̶я̶ ̶с̶ ̶н̶и̶м̶ ̶в̶ ̶г̶р̶у̶п̶п̶е̶,̶ ̶с̶я̶д̶е̶т̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶,̶ ̶т̶о̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶т̶о̶г̶о̶,̶ ̶к̶а̶к̶ ̶у̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶а̶ч̶н̶у̶т̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶т̶ь̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶о̶н̶ ̶н̶е̶ ̶с̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶с̶е̶с̶т̶ь̶ ̶н̶а̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶.̶ ̶П̶р̶и̶ ̶э̶т̶о̶м̶,̶ ̶е̶с̶л̶и̶ ̶и̶з̶н̶а̶ч̶а̶л̶ь̶н̶о̶ ̶(̶д̶о̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶о̶с̶а̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶)̶ ̶в̶т̶о̶р̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶ ̶б̶ы̶л̶ ̶у̶ж̶е̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶,̶ ̶п̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶ ̶н̶е̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶т̶с̶я̶.̶
̶Ш̶а̶г̶и̶ ̶п̶о̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶е̶д̶е̶н̶и̶ю̶:̶
̶1̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶т̶о̶и̶т̶ ̶о̶к̶о̶л̶о̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶а̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶
̶2̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶у̶е̶т̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶о̶к̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶е̶с̶т̶и̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶у̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶.̶
̶3̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶п̶р̶о̶г̶р̶у̶ж̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶е̶ ̶в̶и̶д̶и̶т̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶4̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶а̶д̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶ ̶(̶в̶ ̶м̶о̶ё̶м̶ ̶с̶ц̶е̶н̶а̶р̶и̶и̶ ̶-̶ ̶н̶а̶ ̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶s̶p̶e̶l̶l̶=̶6̶0̶4̶2̶4̶/̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶6̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶9̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶7̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶)̶.̶
̶5̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶а̶е̶т̶ ̶м̶а̶г̶и̶ю̶ ̶п̶о̶ ̶в̶р̶а̶щ̶е̶н̶и̶ю̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶ы̶ ̶и̶ ̶"̶п̶р̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶ю̶"̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶е̶г̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶6̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶н̶е̶ ̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶з̶а̶н̶я̶т̶ь̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶-̶2̶ ̶(̶н̶е̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶з̶е̶л̶ё̶н̶а̶я̶ ̶с̶т̶р̶е̶л̶к̶а̶ ̶д̶л̶я̶ ̶п̶о̶с̶а̶д̶к̶и̶)̶.̶
Revision 2022-11-14 10:20 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.


1.3. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.4. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.5. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.6. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)
___


 ̶3̶.̶ ̶В̶с̶я̶к̶и̶е̶ ̶с̶л̶о̶ж̶н̶о̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶м̶ы̶е̶ ̶ш̶т̶у̶к̶и̶:̶
̶
̶3̶.̶1̶.̶ ̶
̶В̶в̶о̶д̶н̶а̶я̶:̶ ̶и̶н̶о̶г̶д̶а̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶о̶в̶а̶н̶и̶я̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶к̶а̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶i̶t̶e̶m̶=̶1̶4̶1̶6̶0̶5̶/̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶4̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶-̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶ ̶п̶е̶р̶с̶о̶н̶а̶ж̶ ̶п̶е̶р̶е̶м̶е̶щ̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶к̶ ̶б̶л̶и̶ж̶а̶й̶ш̶е̶м̶у̶ ̶п̶е̶р̶е̶л̶ё̶т̶ч̶и̶к̶у̶,̶ ̶н̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶и̶ ̶к̶а̶к̶о̶е̶-̶т̶о̶ ̶в̶р̶е̶м̶я̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶ю̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶у̶ж̶н̶о̶ ̶п̶о̶к̶р̶у̶т̶и̶т̶ь̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶у̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶о̶с̶м̶о̶т̶р̶е̶т̶ь̶с̶я̶ ̶и̶ ̶т̶р̶и̶г̶г̶е̶р̶н̶у̶т̶ь̶ ̶и̶х̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶е̶.̶
̶П̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶:̶ ̶Е̶с̶л̶и̶ ̶в̶ ̶м̶о̶м̶е̶н̶т̶,̶ ̶к̶о̶г̶д̶а̶ ̶у̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶ю̶т̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶д̶р̶у̶г̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶,̶ ̶н̶а̶х̶о̶д̶я̶щ̶и̶й̶с̶я̶ ̶с̶ ̶н̶и̶м̶ ̶в̶ ̶г̶р̶у̶п̶п̶е̶,̶ ̶с̶я̶д̶е̶т̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶,̶ ̶т̶о̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶т̶о̶г̶о̶,̶ ̶к̶а̶к̶ ̶у̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶а̶ч̶н̶у̶т̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶т̶ь̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶о̶н̶ ̶н̶е̶ ̶с̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶с̶е̶с̶т̶ь̶ ̶н̶а̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶.̶ ̶П̶р̶и̶ ̶э̶т̶о̶м̶,̶ ̶е̶с̶л̶и̶ ̶и̶з̶н̶а̶ч̶а̶л̶ь̶н̶о̶ ̶(̶д̶о̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶о̶с̶а̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶)̶ ̶в̶т̶о̶р̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶ ̶б̶ы̶л̶ ̶у̶ж̶е̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶,̶ ̶п̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶ ̶н̶е̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶т̶с̶я̶.̶
̶Ш̶а̶г̶и̶ ̶п̶о̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶е̶д̶е̶н̶и̶ю̶:̶
̶1̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶т̶о̶и̶т̶ ̶о̶к̶о̶л̶о̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶а̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶
̶2̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶у̶е̶т̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶о̶к̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶е̶с̶т̶и̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶у̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶.̶
̶3̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶п̶р̶о̶г̶р̶у̶ж̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶е̶ ̶в̶и̶д̶и̶т̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶4̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶а̶д̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶ ̶(̶в̶ ̶м̶о̶ё̶м̶ ̶с̶ц̶е̶н̶а̶р̶и̶и̶ ̶-̶ ̶н̶а̶ ̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶s̶p̶e̶l̶l̶=̶6̶0̶4̶2̶4̶/̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶6̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶9̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶7̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶)̶.̶
̶5̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶а̶е̶т̶ ̶м̶а̶г̶и̶ю̶ ̶п̶о̶ ̶в̶р̶а̶щ̶е̶н̶и̶ю̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶ы̶ ̶и̶ ̶"̶п̶р̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶ю̶"̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶е̶г̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶6̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶н̶е̶ ̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶з̶а̶н̶я̶т̶ь̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶-̶2̶ ̶(̶н̶е̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶з̶е̶л̶ё̶н̶а̶я̶ ̶с̶т̶р̶е̶л̶к̶а̶ ̶д̶л̶я̶ ̶п̶о̶с̶а̶д̶к̶и̶)̶.̶
Revision 2022-11-14 10:19 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)
___


 ̶3̶.̶ ̶В̶с̶я̶к̶и̶е̶ ̶с̶л̶о̶ж̶н̶о̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶м̶ы̶е̶ ̶ш̶т̶у̶к̶и̶:̶
̶
̶3̶.̶1̶.̶ ̶
̶В̶в̶о̶д̶н̶а̶я̶:̶ ̶и̶н̶о̶г̶д̶а̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶о̶в̶а̶н̶и̶я̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶к̶а̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶i̶t̶e̶m̶=̶1̶4̶1̶6̶0̶5̶/̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶4̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶1̶%̶8̶F̶-̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶B̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶2̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶2̶ ̶п̶е̶р̶с̶о̶н̶а̶ж̶ ̶п̶е̶р̶е̶м̶е̶щ̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶к̶ ̶б̶л̶и̶ж̶а̶й̶ш̶е̶м̶у̶ ̶п̶е̶р̶е̶л̶ё̶т̶ч̶и̶к̶у̶,̶ ̶н̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶д̶р̶у̶г̶и̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶и̶ ̶к̶а̶к̶о̶е̶-̶т̶о̶ ̶в̶р̶е̶м̶я̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶ю̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶у̶ж̶н̶о̶ ̶п̶о̶к̶р̶у̶т̶и̶т̶ь̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶у̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶о̶с̶м̶о̶т̶р̶е̶т̶ь̶с̶я̶ ̶и̶ ̶т̶р̶и̶г̶г̶е̶р̶н̶у̶т̶ь̶ ̶и̶х̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶е̶.̶
̶П̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶:̶ ̶Е̶с̶л̶и̶ ̶в̶ ̶м̶о̶м̶е̶н̶т̶,̶ ̶к̶о̶г̶д̶а̶ ̶у̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶е̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶ю̶т̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶д̶р̶у̶г̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶,̶ ̶н̶а̶х̶о̶д̶я̶щ̶и̶й̶с̶я̶ ̶с̶ ̶н̶и̶м̶ ̶в̶ ̶г̶р̶у̶п̶п̶е̶,̶ ̶с̶я̶д̶е̶т̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶,̶ ̶т̶о̶ ̶п̶о̶с̶л̶е̶ ̶т̶о̶г̶о̶,̶ ̶к̶а̶к̶ ̶у̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶ ̶н̶а̶ч̶н̶у̶т̶ ̶о̶т̶о̶б̶р̶а̶ж̶а̶т̶ь̶с̶я̶ ̶N̶P̶C̶,̶ ̶о̶н̶ ̶н̶е̶ ̶с̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶с̶е̶с̶т̶ь̶ ̶н̶а̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶.̶ ̶П̶р̶и̶ ̶э̶т̶о̶м̶,̶ ̶е̶с̶л̶и̶ ̶и̶з̶н̶а̶ч̶а̶л̶ь̶н̶о̶ ̶(̶д̶о̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶о̶с̶а̶ ̶п̶е̶р̶в̶о̶г̶о̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶)̶ ̶в̶т̶о̶р̶о̶й̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶ ̶б̶ы̶л̶ ̶у̶ж̶е̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶,̶ ̶п̶р̶о̶б̶л̶е̶м̶а̶ ̶н̶е̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶о̶д̶и̶т̶с̶я̶.̶
̶Ш̶а̶г̶и̶ ̶п̶о̶ ̶в̶о̶с̶п̶р̶о̶и̶з̶в̶е̶д̶е̶н̶и̶ю̶:̶
̶1̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶т̶о̶и̶т̶ ̶о̶к̶о̶л̶о̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶а̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶
̶2̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶и̶с̶п̶о̶л̶ь̶з̶у̶е̶т̶ ̶с̶в̶и̶с̶т̶о̶к̶,̶ ̶ч̶т̶о̶б̶ы̶ ̶п̶е̶р̶е̶н̶е̶с̶т̶и̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶N̶P̶C̶-̶м̶а̶с̶т̶е̶р̶у̶ ̶п̶о̶л̶ё̶т̶о̶в̶.̶
̶3̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶п̶р̶о̶г̶р̶у̶ж̶а̶е̶т̶с̶я̶ ̶и̶ ̶н̶е̶ ̶в̶и̶д̶и̶т̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶4̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶2̶ ̶с̶а̶д̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶е̶р̶х̶о̶м̶ ̶н̶а̶ ̶д̶в̶у̶х̶м̶е̶с̶т̶н̶о̶г̶о̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶а̶ ̶(̶в̶ ̶м̶о̶ё̶м̶ ̶с̶ц̶е̶н̶а̶р̶и̶и̶ ̶-̶ ̶н̶а̶ ̶ ̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶w̶w̶w̶.̶w̶o̶w̶h̶e̶a̶d̶.̶c̶o̶m̶/̶r̶u̶/̶s̶p̶e̶l̶l̶=̶6̶0̶4̶2̶4̶/̶%̶D̶0̶%̶B̶0̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶6̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶D̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶%̶D̶1̶%̶8̶1̶%̶D̶0̶%̶B̶A̶%̶D̶0̶%̶B̶8̶%̶D̶0̶%̶B̶9̶-̶%̶D̶1̶%̶8̶7̶%̶D̶0̶%̶B̶E̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶F̶%̶D̶0̶%̶B̶5̶%̶D̶1̶%̶8̶0̶)̶.̶
̶5̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶с̶о̶в̶е̶р̶ш̶а̶е̶т̶ ̶м̶а̶г̶и̶ю̶ ̶п̶о̶ ̶в̶р̶а̶щ̶е̶н̶и̶ю̶ ̶к̶а̶м̶е̶р̶ы̶ ̶и̶ ̶"̶п̶р̶о̶я̶в̶л̶е̶н̶и̶ю̶"̶ ̶о̶к̶р̶у̶ж̶а̶ю̶щ̶и̶х̶ ̶е̶г̶о̶ ̶N̶P̶C̶ ̶и̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶о̶в̶.̶
̶6̶.̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶-̶1̶ ̶н̶е̶ ̶м̶о̶ж̶е̶т̶ ̶з̶а̶н̶я̶т̶ь̶ ̶с̶в̶о̶б̶о̶д̶н̶о̶е̶ ̶м̶е̶с̶т̶о̶ ̶н̶а̶ ̶м̶а̶у̶н̶т̶е̶ ̶и̶г̶р̶о̶к̶а̶-̶2̶ ̶(̶н̶е̶ ̶п̶о̶я̶в̶л̶я̶е̶т̶с̶я̶ ̶з̶е̶л̶ё̶н̶а̶я̶ ̶с̶т̶р̶е̶л̶к̶а̶ ̶д̶л̶я̶ ̶п̶о̶с̶а̶д̶к̶и̶)̶.̶
Revision 2022-10-28 14:47 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)
___


3. Всякие сложновоспроизводимые штуки:

3.1.
Вводная: иногда после использования свистка https://www.wowhead.com/ru/item=141605/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 персонаж перемещается к ближайшему перелётчику, но NPC и другие игроки какое-то время не отображаются и нужно покрутить камеру, чтобы осмотреться и триггернуть их появление.
Проблема: Если в момент, когда у игрока не отображются NPC, другой игрок, находящийся с ним в группе, сядет на двухместного маунта, то после того, как у первого игрока начнут отображаться NPC, он не сможет сесть на свободное место на маунте. При этом, если изначально (до переноса первого игрока) второй игрок был уже верхом на маунте, проблема не воспроизводится.
Шаги по воспроизведению:
1. игрок-2 стоит около NPC-мастера полётов
2. игрок-1 использует свисток, чтобы перенестись к NPC-мастеру полётов.
3. игрок-1 прогружается и не видит окружающих NPC и игроков.
4. игрок-2 садится верхом на двухместного маунта (в моём сценарии - на https://www.wowhead.com/ru/spell=60424/%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80).
5. игрок-1 совершает магию по вращению камеры и "проявлению" окружающих его NPC и игроков.
6. игрок-1 не может занять свободное место на маунте игрока-2 (не появляется зелёная стрелка для посадки).
Revision 2022-10-28 14:46 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.
___

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)

3. Всякие сложновоспроизводимые штуки:

3.1.
Вводная: иногда после использования свистка https://www.wowhead.com/ru/item=141605/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 персонаж перемещается к ближайшему перелётчику, но NPC и другие игроки какое-то время не отображаются и нужно покрутить камеру, чтобы осмотреться и триггернуть их появление.
Проблема: Если в момент, когда у игрока не отображются NPC, другой игрок, находящийся с ним в группе, сядет на двухместного маунта, то после того, как у первого игрока начнут отображаться NPC, он не сможет сесть на свободное место на маунте. При этом, если изначально (до переноса первого игрока) второй игрок был уже верхом на маунте, проблема не воспроизводится.
Шаги по воспроизведению:
1. игрок-2 стоит около NPC-мастера полётов
2. игрок-1 использует свисток, чтобы перенестись к NPC-мастеру полётов.
3. игрок-1 прогружается и не видит окружающих NPC и игроков.
4. игрок-2 садится верхом на двухместного маунта (в моём сценарии - на https://www.wowhead.com/ru/spell=60424/%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80).
5. игрок-1 совершает магию по вращению камеры и "проявлению" окружающих его NPC и игроков.
6. игрок-1 не может занять свободное место на маунте игрока-2 (не появляется зелёная стрелка для посадки).
Revision 2022-10-28 14:41 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).
___

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)

3. Всякие сложновоспроизводимые штуки:

3.1.
Вводная: иногда после использования свистка https://www.wowhead.com/ru/item=141605/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 персонаж перемещается к ближайшему перелётчику, но NPC и другие игроки какое-то время не отображаются и нужно покрутить камеру, чтобы осмотреться и триггернуть их появление.
Проблема: Если в момент, когда у игрока не отображются NPC, другой игрок, находящийся с ним в группе, сядет на двухместного маунта, то после того, как у первого игрока начнут отображаться NPC, он не сможет сесть на свободное место на маунте. При этом, если изначально (до переноса первого игрока) второй игрок был уже верхом на маунте, проблема не воспроизводится.
Шаги по воспроизведению:
1. игрок-2 стоит около NPC-мастера полётов
2. игрок-1 использует свисток, чтобы перенестись к NPC-мастеру полётов.
3. игрок-1 прогружается и не видит окружающих NPC и игроков.
4. игрок-2 садится верхом на двухместного маунта (в моём сценарии - на https://www.wowhead.com/ru/spell=60424/%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80).
5. игрок-1 совершает магию по вращению камеры и "проявлению" окружающих его NPC и игроков.
6. игрок-1 не может занять свободное место на маунте игрока-2 (не появляется зелёная стрелка для посадки).
Revision 2022-10-28 14:37 by Igoreck Sagath
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)

3. Всякие сложновоспроизводимые штуки:

3.1.
Вводная: иногда после использования свистка https://www.wowhead.com/ru/item=141605/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 персонаж перемещается к ближайшему перелётчику, но NPC и другие игроки какое-то время не отображаются и нужно покрутить камеру, чтобы осмотреться и триггернуть их появление.
Проблема: Если в момент, когда у игрока не отображются NPC, другой игрок, находящийся с ним в группе, сядет на двухместного маунта, то после того, как у первого игрока начнут отображаться NPC, он не сможет сесть на свободное место на маунте. При этом, если изначально (до переноса первого игрока) второй игрок был уже верхом на маунте, проблема не воспроизводится.
Шаги по воспроизведению:
1. игрок-2 стоит около NPC-мастера полётов
2. игрок-1 использует свисток, чтобы перенестись к NPC-мастеру полётов.
3. игрок-1 прогружается и не видит окружающих NPC и игроков.
4. игрок-2 садится верхом на двухместного маунта (в моём сценарии - на https://www.wowhead.com/ru/spell=60424/%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80).
5. игрок-1 совершает магию по вращению камеры и "проявлению" окружающих его NPC и игроков.
6. игрок-1 не может занять свободное место на маунте игрока-2 (не появляется зелёная стрелка для посадки).
Revision 2022-10-27 08:11 by teocraft
Description 1. Всякое с дренором:

1.1. Железный крошшер (https://www.wowhead.com/ru/npc=75815/%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80) при убийстве даёт персонажу Альянса 500 репутации с фракцией https://www.wowhead.com/ru/faction=1445/%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0 , которая враждебна к Альянсу.

1.2. У https://www.wowhead.com/ru/npc=90381/%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-5000 съехало сопоставления id'ов мелодий и их названий, кажется. Большая часть мелодий при воспроизведении не соответствуют названию.

1.3. Задание https://www.wowhead.com/ru/quest=36861/%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2 невозможно сдать, если это задание было выполнено до сброса гарнизона (по аналогии с https://www.wowhead.com/ru/quest=34778/%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B , когда квест стартует в "перезапущенном" гарнизоне, а ведёт в открытый дренор)

1.4. У задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34947/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC потерялся перевод.

1.5. При выполнении задания https://www.wowhead.com/ru/quest=34090/%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0 персонажу Альянса даётся правильный предмет, но при приближении к целям задания появляется надпись "Устройство Газлоу готово к применению" вместо "Устройство Телина готово к применению".

1.6. Предмет https://www.wowhead.com/ru/item=128315/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0 даёт репутацию как с фракциями Альянса, так и с фракциями Орды, хотя в оригинале давалась репутация с фракциями только своей фракции (уж извините за тавтологию).

1.7. Проблема с полученим соратника https://www.wowhead.com/ru/follower=171/%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD-8000 . Если выполнить квест https://www.wowhead.com/ru/quest=35239/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%86 , то Гедотрон должен был бы появиться в гарнизоне как соратник. Однако его нет, а выполнить квест повторно нельзя.

2. Прочие проблемы локализации:

2.1. После получения достижения https://www.wowhead.com/ru/achievement=2516/%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D1%83%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%87%D1%8C игроку приходит письмо от Бреанни. В письме пропал перевод (см приложенный скрин)

3. Всякие сложновоспроизводимые штуки:

3.1.
Вводная: иногда после использования свистка https://www.wowhead.com/ru/item=141605/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2 персонаж перемещается к ближайшему перелётчику, но NPC и другие игроки какое-то время не отображаются и нужно покрутить камеру, чтобы осмотреться и триггернуть их появление.
Проблема: Если в момент, когда у игрока не отображются NPC, другой игрок, находящийся с ним в группе, сядет на двухместного маунта, то после того, как у первого игрока начнут отображаться NPC, он не сможет сесть на свободное место на маунте. При этом, если изначально (до переноса первого игрока) второй игрок был уже верхом на маунте, проблема не воспроизводится.
Шаги по воспроизведению:
1. игрок-2 стоит около NPC-мастера полётов
2. игрок-1 использует свисток, чтобы перенестись к NPC-мастеру полётов.
3. игрок-1 прогружается и не видит окружающих NPC и игроков.
4. игрок-2 садится верхом на двухместного маунта (в моём сценарии - на https://www.wowhead.com/ru/spell=60424/%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%87%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80).
5. игрок-1 совершает магию по вращению камеры и "проявлению" окружающих его NPC и игроков.
6. игрок-1 не может занять свободное место на маунте игрока-2 (не появляется зелёная стрелка для посадки).